close

“最近已經有很多人來跟我們講過改名這件事情瞭。”6月2日西湖區蔣村街道相關負責人表示,此事從2014年就已開始討論。

關於花蔣路的歷史,繞不開的話題是其中一端的花塢。

走訪發現,蔣墩路整條道路沿線的交通指示牌和路牌都已更新,南端連接的文二西路,自東向西行駛,蔣村港橋以西的交通路牌,原先的“花蔣路”也都已更名為“蔣墩路”,蔣村港橋以東還有一兩塊路牌仍顯示“花蔣路”,路經的司機朋友需要留意這個變化。

花塢早在明清時期就享有盛名,當時的《錢塘縣志》和《杭州府志》都說它“以多花名,地絕幽邈”。清代翻譯傢林紓也寫過一篇深情的《記花塢》,印象最深的是這裡的竹:“行西溪未半,至吳傢湖頭,登陸可三裡所,入花塢矣。塢以多花名,餘來初不見花。一徑絕窄,出萬竹中,幽邈無窮。崖下多沃壤,盡以蒔竹。小溪宛宛如繩,盤出竹外……”

旅居杭州的胡適和杭籍作傢鬱達夫分別於1923年和1935年撰文盛贊花塢。

“我們也聽到瞭很多網友的意見。說實話,改名字的時候,我們也覺得‘花蔣路’更詩情畫意一點,當時我們也在討論,要不就沿用這個名字好瞭。但現在的情況就是,西溪濕地中間被隔開瞭,兩邊的路如果都叫同一個名字,以後的指位性就不太好瞭。”地名辦一位工作人員說,“這條道路的命名,我們也是按照法定程序公開嚴謹地開展的,各級都經過瞭公示。大傢對以前路名有懷舊情結,很可以理解。取一個路名,要考慮重名同音、地理指位性、歷史文化、區域發展等各個方面情況,希望大傢能多多理解。”

許多路人還不知曉道路更名一事

把“花蔣路”換成“蔣墩路”,其實不涉及改路名。正式命名的花蔣路路段,南起西溪路北至天目山路,長650米,寬10米。南起文二西路,北至石祥西路的“花蔣路”為規劃路名,還沒有正式命名。

建於2010年的城西花蔣路改為蔣墩路已經兩周瞭。這兩天,關於改名的討論還在繼續。

也有好多網友覺得,蔣墩路這個名字雖然指向正確,但是沒有花蔣路好聽,而且很難反映這塊區域的歷史。“雖然從兩端地名給道路取名的辦法是最基本最常見的,但很多名字說起來就很拗口,聽著也不好聽。作為有著悠久文化底蘊和深厚文藝范兒的杭州,希望能多取一些格調高雅、涵義豐富、有長遠目光的新地名。”網友“yangck”說。

往北,晴川街交叉口是幾個已經建成和正在施工的高端樓盤,周邊還有現代化的老年醫院。文一西路路口則是一個大型傢具城。餘杭塘路路口也是幾個高層寫字樓宇和樓盤的建設工地。往北,過瞭花蔣大橋就是學軍中學紫金港校區。再往北,過瞭蔣浙橋就是蔣墩路北接的石祥西路。

一圈走下來,這條路整體呈現出的是蓬勃發展的現代化商業生態。

在6月2日一篇熱傳的帖子中,作者綜合瞭部分網友出於對傳統文化的熱愛而對改名提出的不同意見,分享瞭關於花蔣路的一些歷史,引起不少新老杭州人的共鳴——

蔣墩路從南到北都是一派熱火朝天的建設景象。在文二西路蔣墩路交叉口,一側是現代化的西溪一號商業綜合體,另一側則是正在建設中的西溪廣場,現代、宏大的建築主體已露端倪,這裡未來將是西溪板塊的文體中心。

劉勝學是西湖市政的一名環衛工人,在這一帶做保潔工作大半年,每天要來回跑兩趟,是較早發現路牌更換的人之一。“沒幾天,大概是上上個星期換的。”

“從前的花蔣路從西溪路開始一直往北到蔣村叫花蔣路,到三墩方向還叫花三路。花就是花塢果園的意思,是南宋朝廷的幾大果園之一。錢塘江邊的錢江果園,西溪輦道邊的花塢果園,都是皇傢的果園,也是皇傢賞花的花園……從前的蔣村沒有一條陸路能到達西溪路,老百姓進出完全依靠舟船,船就是車,水就是路。水鄉蔣村是明清時期文人墨客隱居的好地方,幾乎就是桃花源……花蔣路不是太寬,但也可以開拖拉機,現在西溪濕地福堤就是花蔣路中間的一段。四五十年前,路的兩旁種植瞭大批水杉和皂莢樹,高大挺拔的樣子成瞭福堤的一道風景線,如果您到過西溪濕地福堤,一定會對福堤秋天水杉的黃色印象特別深刻。蔣村人的花蔣路好比杭州人的延安路解放路,上海人的南京路,北京人的長安街……”

改名後,不少網友認為,由於這條路目前連接瞭蔣村和三墩,叫蔣墩路其實更符合實際路況。

“原來的花蔣路,其實是真正意義上的花蔣路的北延段,既然正宗的花蔣路都改名叫福堤瞭,這段路當然要叫蔣墩路瞭。”網友“春風化雨”說。

杭州一條路更名討論瞭四年 怎樣平衡傳統和現實?

花蔣路原來是天目山路沿西溪濕地福堤一直到花塢路的,現在福堤不對外通車瞭,如果還叫花蔣路,就不準確瞭。“改名前我們也一直在爭取保留這個名字,畢竟這個路名也有一定歷史瞭。最後改名時也有好幾個方案在選,最後綜合瞭各方意見,才決定用瞭蔣墩路的。”

劉師傅說並不清楚蔣墩路以前的歷史,隻知道它是一條老路。

2日下午,杭州市地名辦也對此事做瞭解釋——

6月2日,記者沿著現在的蔣墩路走瞭一遍。

原來的設想,是對已經命名為花蔣路的這條路做向北延伸,但西溪濕地公園建成後,規劃道路已經沒有辦法和原來正式命名的花蔣路連通瞭,所以也就不太適合再使用“花蔣路”來做原來的規劃路名瞭。

更名之前,蔣村街道辦事處在征求沿街社區意見的基礎上,又在街道范圍內對道路命名情況進行瞭為期一周的公示,在這之後,才在2017年12月向西湖區地名辦提出瞭將其命名為“蔣墩路”的道路命名申請。後來,經區、市兩級民政局(地名辦)審核,又在2018年3月10日至16日在《杭州日報》進行瞭公示,征求社會意見,市政府才在2018年3月31日發文予以正式命名。

改與不改? 聽聽網友和地名辦怎麼一川抽水肥清理行|化糞池鑽孔價格|台中化糞池鑽孔價格

怎樣讓路名體現歷史傳統和現一川抽水肥清理行|南投找化糞池位置|南投探勘化糞池位置實世界的平衡?

蔣墩路南起文二西路西溪濕地公園北門路口,北至石祥西路紫金港科技城路口,從南到北依次要穿過晴川街、文一西路、紫霞街、雙龍街、餘杭塘路、五常港路,全長2900米。

簇新的蔣墩路路牌

“這個事情我早就聽說瞭。”杭州歷史學會、古都文化研究會常務理事丁雲川說,花蔣路這個路名已經好多年瞭,好聽,大傢已經耳熟能詳。“這條路是連著花塢果園的嘛,這個果園可以追溯到南宋時期,所以花蔣路這個名字是有歷史含義和出處的。”丁雲川還對果園裡的桃花記憶猶新。“小時候去過幾次,真的好看!”

杭州地方文化研究者曹曉波也認為,花蔣路是個很有歷史底蘊的路名,很早以前是可以從果園順溪流到蔣村的,更名後沒有瞭歷史文化的韻味。

杭州的很多地名,其實不少都取得相當講究,或有歷史典故可依,或見於詩篇。比如鳳起路,古代鳳凰起飛喻賢德之人興起(李善註引《淮南子》一川抽水肥清理行|台中化糞池探測|台中化糞池探測器“鳳凰之翔,至德也。”),美政路讓人聯想到屈原選賢任能、修明法度的“美政”理想,鯤鵬路中的“鯤鵬”二字出自《莊子》名篇《逍遙遊》……

在路名的問題上,怎麼在歷史傳統的保留和現實世界的變遷之間取得最佳平衡?歡迎網友繼續討論,一起為這個共同熱愛的城市貢獻智慧!

(據都市快報,原文標題《花蔣路 名蔣墩路 路名怎樣體現歷史和現實的平衡?歡迎你也來說說》)
arrow
arrow
    全站熱搜

    coy684gs82 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()